摯愛的親朋好友:
多謝大家抽空出席睿咨及衍靖的慶生派對!
轉眼間睿咨已快將四歲,衍靖亦差不多三個月大。兩個小人兒自出生以來幸福滿溢,在眾親友的愛裏成長,美食(或奶粉)、衣服及玩具無一缺欠。我倆實在無限感恩。
因此,如果您正在為睿咨及衍靖準備禮物,或可考慮向無國界醫生捐款以作替代,讓更多人可以分享這份愛!
Dear Family & Friends,
Thank you for celebrating Adeline’s birthday and Elias’ 100 days with us!
In the blink of an eye, Adeline is turning four and Elias is almost 3 months old. The two little munchkins are blessed with the love of our family and friends since birth. They are never short of delicious food (or formula), clothings and toys. We are truly thankful for that.
Hence, if you are preparing gifts for them, you may consider making a donation to MSF instead to spread love to more people!