MSF

• 
• 
• 
• 

"Now or Never"

 

「有些事情現在不做，以後就沒機會做了」

 

夢想一樣，助人一樣。遠方飽受疾病戰火煎熬的人們，就等我們這一刻的救助。心底裡抑壓多年的夢想，就等我們這一刻的第一步（包括你的）。

 

一次單車環島，一場尋找生活意義的旅程。

兩名二十幾歲的單車初哥，由零開始，了解，規劃，練習，起步……

 

在這次旅程中，我們將會拜訪不同的人，了解他們對生活的看法，希望藉此尋找生命的一些契機。

 

我們誠邀你一起參與這次旅程，只需捐出港幣二百元給無國界醫生，我們會便送出一張貼上旅程中即影即有相片的明信片，寫下背後的故事，然後寄到你們的信箱裏。每一張明信片都是獨一無二由我們拍攝的，而明信片的費用和郵費，會由我們支付。你們的捐款，將全數直接捐給無國界醫生。

 

想要更詳細了解我們的旅程，可進入以下網址：

https://www.facebook.com/bikeforareason

 

捐款模式：

每捐款港幣$200，便可收到一張明信片，港幣$400可收到兩張（會盡量在不同地方寄出），港幣$600可收到三張，如此類推。

 

寄出時間：

在旅程開始前收到捐款訊息：會在台灣沿途寄出；

在旅程途中收到捐款訊息：會在最後一站寄出；

在旅程結束後收到捐款訊息：會在香港寄出。如即影即有相片已寄罄，我們會貼上旅程中所拍的相片（仍會寫上背後的故事，不用擔心）。

 

明信片內容：

明信片式樣將由我們親自設計並在香港印製後帶往台灣，然後我們會貼上一張旅程中的即影即有相片，親筆寫下背後的故事，最後寄送到捐款人手上，讓你也感受到旅程中的點滴。

 

捐款流程：

1. 支持活動的朋友請在這個籌款專頁按「立即支持」，然後填寫好捐款表格，完成網上捐款。

2. 完成捐款後，請把無國界醫生的確認收款電郵轉寄到bikeforareason@gmail.com，並提供 [ 收明信片的人名 + 中或英文地址 ] （如寄給多人也請列明）

3. 我們會回覆你的電郵確認收到捐款，然後你留意著信箱便可 :)

4. 我們希望你可以到fb page給我們一個Like作鼓勵，讓更多人知道這活動！

 

P.S. 相信對你的朋友來說，這也會是一份很有意義的禮物 :)

 

 

"Now or Never"

 

Like dreams , like helps. People, who are in the other side of the world, suffering from diseases and wars, are waiting for our help now. As the same, our dreams are waiting for the first step now (including yours).

 

A ride around Taiwan, a journey to find the meaning of life .

 

Two cycling novices in their twenties plan to ride around Taiwan and collect stories from different people.

 

We invite you to participate in this journey together. Just donate HK$200 to MSF , we will send a postcard with an instant photo taken during the journey and the story behind to you mailbox. Each postcard is unique. The cost of postcards and postage will be paid by us. Your donation will be donated to MSF entirely and directly.

 

Know more about our journey, you can go to the following website:

https://www.facebook.com/bikeforareason

 

What's the donations?

You can receive one postcard for each donation of HK$200. HK$400 can receive two ( we will try to send them in different places ), HK$600 can receive three , and so on .

 

When will you send the postcard(s) to me?

Donation message received before the journey: we will send the postcard(s) along in Taiwan ;

Donation message received during the journey : we will send the postcard(s) in Taipei ;

Donation message received after the journey : we will send the postcard(s) in Hong Kong. If instant photos are out of stock, we will use the photo shot in journey (still with the story behind, no worry!)

 

What will I receive?

Postcard(s) designed by us and printed in Hong Kong with an instant photo taken during the journey and the story behind.

 

How to get it?

Step1 Please click the "Support Now" on this page, then fill in the donation form to complete the online donation.

Step2 After completion of the donation , please forward MSF confirming e-mail to bikeforareason@gmail.com , and provide [ receiver's name(s) +  address(es) ] (list carefully if there are more than one receivers)

Step3 We will reply your e-mail to confirm. Then you can just wait and check your mailbox :)

Step4 We hope you give us a Like on our facebook page for encouragement and letting more people know about this event!

 

P.S. We believe the postcards will be a very meaningful gift for your dear friends  :)